Барф борид – – Лоик Шерали

Дар кафи ҳар барг сими реза дод,
Бар дарахтон хилъати покиза дод,
Ҳар дарахти камбари рухзардро
Тоҷи симандуд дар торак ниҳод.

Барф борид –
Барфи хандон,
Барфи рахшон,
Ришта-ришта,
Тора-тора,

Тору пуд абрешимӣ –
Тӯри симин бофт дар болои шаҳр.
Бофт як қасри бузург
Бар сари паҳнои шаҳр.

Барф борид –
Дона-дона,
Ошиқона.
Бар сари рухсори маҳрӯён нишаст,
Бар сари абрӯю бар мижгон нишаст.
Дар баногӯше давиду об шуд,
Дар хами ҳар кокули печон нишаст.

Барф борид –
Барфи равшан,
Покдоман.
Модари меҳнатнасиби мо – Замин
Ҷомахоби оҳарӣ бар рӯ кашид,
Орамид…

То баҳорон хоби хуш,
Эй Замин, эй модари чодарсафед!

[1975]