Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ

Ҳар нафасе тозатарам, к-аз сари равзан бипарам, Чунки баҳорам ту, шаҳӣ, боғи туам, шохи тарам! Чунки туйӣ мир маро, дар бари худ гир маро, Хоки…

Ҳам ба бар ин бути зебо хушак аст, Ман нишастам, ки ҳамин ҷо хушак аст! Мутрибу ёри ману шамъу шароб, Инчунин айши муҳайё хушак аст!…

Хӯйи бад дорам, малӯлам, ту маро маъзур дор! Хӯйи ман кай хуш шавад бе рӯйи хубат, ай нигор?! Бе ту ҳастам чун зимистон, халқ аз…

Фалако, бигӯ, ки то кай гилаҳои ёр гӯям! Набувад шабе, ки оям зи миёни кор, гӯям! Зи миёни ӯ мақомам камар асту кӯҳу саҳро, Биҷаҳам…

То назанад офтоб хаймаи нури ҷалол, Ҳалқаи мурғони рӯз кай бизанад парру бол?! Аз назари офтоб гашт замин лолазор, Хона нишастан кунун ҳаст вуболу вубол!…

Сӯфиёнем омада дар кӯйи ту, Шайюлиллаҳ аз ҷамоли рӯйи ту! Аз аташ ибриқҳо овардаем, К-оби хубе нест ҷуз дар ҷӯйи ту! Ҳо, бидиҳ чизе ба…

Ситеза кун, ки зи хубон ситеза ширин аст, Баҳона кун, ки бутонро баҳона ойин аст! Аз он лаби шакаринат баҳонаҳои дурӯғ Ба ҷойи фотиҳаву кофҳову…

Сало, ҷонҳои муштоқон, ки нак дилдори хуб омад, Чу заркӯб аст он дилбар, рухи ман симкӯб омад! Аз ӯ, к-ӯ ҳусни маҳ дорад, ҳар он,…

Рози ту фош мекунам, сабр намонд беш аз ин, Беш фалак намекашад дарди марову не замин! Ин дили ман чи пурғам аст в-он дили ту…

Пунба зи гӯш дур кун, бонги наҷот мерасад, Оби сиёҳ- дар марав, к-оби ҳаёт мерасад! Навбати ишқ Муштарӣ бар сари чарх мезанад, Баҳри равони ошиқон…

Ошиқ ба суйи ошиқ занҷир ҳамедаррад, Девона ҳамегардад, тадбир ҳамедаррад! Тақсир куҷо гунҷад дар гармраве ошиқ, К-аз оташи ишқи ӯ тақсир ҳамедаррад! То ҳоли ҷавон…

Он нафасе, ки бо худӣ, ёр чу хор оядат, В-он нафасе, ки бе худӣ, ёр чи кор оядат?! Он нафасе, ки бо худӣ, худ ту…

Омад, омад дар миён хуби Хутан, Ҳар ду дастатро бишӯ аз ҷону тан! Дод шамшере ба дасти ишқу гуфт: «Ҳар-чи бинӣ ғайри ман, гардан бизан!»…

Нидо расид ба ошиқ зи олами розаш, Ки ишқ ҳаст Буроқи Худой, метозаш! Таборакаллаҳ, дар хокиён чӣ бод афтод, Чу оби лутф биҷӯшид з-оташи нозаш?!…

Мушаке сандуқро сӯрох кард, Хоби гурба мушро густох кард! Андар оташ афканем он мушро, Ҳамчунон, к-он мардаки таббох кард! Гурбарову мушро оташ занем Дар танӯре,…

Мо шохи гулем, не гиёҳем, Мо меваи тарру тоза хоҳем! Ушкуфаи боғи осмонем, Нуқлу майи маҷлиси Илоҳем! Мо ҷӯй наем, балки обем, Мо абр наем,…

Маъшуқа ба сомон шуд, то бод, чунин бодо! Куфраш ҳама имон шуд, то бод, чунин бодо! Мулке, ки парешон шуд, аз шумии шайтон шуд. Боз…

Маро дилбар чунон бояд, ки ҷон фитрок аз ӯ гирад, Маро мутриб чунон бояд, ки Зуҳра пеши ӯ мирад! Яке паймонае дорам, ки бар дарё…

Ман бисозам, валек кай шояд Зоғ бо тӯтиён шакар хояд?! Ҳар якеро вилоятест ҷудо, Кажж бо рост рост кай ояд?! Гарчи тӯтӣ худ аз шакар…

Лаҳзае, қиссакунон, қиссаи Табрез кунед, Лаҳзае қиссаи он ғамзаи хунрез кунед! Дар фироқи лаби чун шаккари ӯ талх шудем, З-он шакарҳои худоёна шакаррез кунед! Ҳиндуе…

Кашид ин дил гиребонам ба сӯйи кӯйи он ёрам, Дар он кӯе, ки май хурдам, гарав шуд кафшу дасторам. Зи ақли худ чу рафтам ман,…

Ин шакл, ки ман дорам, ай хоҷа, киро монам! Як лаҳза паришаклам, як лаҳза парихонам! Дар оташи муштоқӣ ҳам ҷамъаму ҳам шамъам, Ҳам дудаму ҳам…

Имрӯз, маҳо, хеш зи бегона надонем, Мастем бад-он ҳад, ки раҳи хона надонем! Дар ишқи ту аз оқилаи ақл бирастем, Ҷуз ҳолати шӯридаи девона надонем!…

Зи худ шудам зи ҷамоли пур аз сафо, ай дил! Бигуфтамаш, ки зиҳӣ хубии Худо, ай дил! Ғуломи туст ҳазор офтобу чашму чароғ, Зи партави…

Ёр маро чу уштурон боз маҳор мекашад, Уштури маст хешро дар чи қатор мекашад?! Ҷону танам бихаст ӯ, шишаи ман шикаст ӯ, Гардани ман бибаст…

Дили ман чун садаф бошад, хаёли дӯст дур пошад, Кунун ман ҳам намегунҷам, к-аз ӯ ин хона пур бошад! Зи шириний ҳадисаш шаб шикофидаст ҷонро…

Дарахту барг барояд зи хок, ин гӯяд, Ки, хоҷа, ҳар чи бикорӣ, туро ҳамон рӯяд! Туро агар нафасе монд, ҷуз ки ишқ макор, Ки чист…

Дар ин сармо сари мо дорӣ имрӯз, Сари айшу тамошо дорӣ имрӯз! Туйӣ хуршеду мо пешат чу зарра, Ки моро бесару по дорӣ имрӯз! Ба…

Гар ҷони ошиқ дам занад, оташ дар ин олам занад, В-ин олами беаслро чун зарраҳо барҳам занад! Олам ҳама дарё шавад, дарё зи ҳайбат ло…

Гар з-он ки малӯлӣ зи ман, ай фитнаи ҳурон, Ин силсила бигзору касеро бимашӯрон! Дар кӯчаи кӯрон ту яке рӯз гузаштӣ, Афтод дусад хориш дар…

Бӯйи дилдори мо намеояд, Тутӣ ин ҷо шакар намехояд! Ҳар мақоме, ки ранги он гул нест, Булбули ҷонҳо бинасрояд! Хуш бароем, дӯст ҳозир нест, Ишқ…

Бодо муборак дар ҷаҳон суру арӯсиҳои мо, Суру арӯсиро Худо борид бар болои мо! Зуҳра қарин шуд бо Қамар, тӯтӣ қарин шуд бо шакар, Ҳар…

Бикаш, бикаш, ки чи хуш мекашӣ, биёр, биёр, Ҳазиматони раҳи ишқро қатор-қатор! Канор боз кушодаст ишқ аз мастӣ, Расид дилшудагонро гаҳи канор-канор! Зи дасти хеш…

Биё, бӯса ба чанд аст аз он лаъли мусамман! Агар бӯса баҷо нест, фариза-ст харидан! Чу он бӯсаи пок аст, на андархури хок аст, Шавам…

Бегоҳ шуд, бегоҳ шуд, хуршед андар чоҳ шуд, Хезед, ай хуштолиъон, вақти тулӯъи моҳ шуд! Соқӣ, ба сӯйи ҷом рав, ай посбон, бар бом рав,…

Бар сари кӯйи ту ақл аз сари ҷон бархезад, Хуштар аз ҷон чӣ бувад?! Аз сари он бархезад! Бар ҳисори фалак ар хубии ту ҳамла…

Ба рӯҳҳои муқаддас зи ман салом баред, Ба ошиқони муқаддам зи ман паём баред! Ба рӯзи васл чу барқам, шаби фироқ чу абр, Аз ин…

Алами ишқ баромад, бираҳонад зи заҳирам, Ба лаби чашмаи ҳайвон бикашам пой, бимирам! Ба кӣ монам, ба кӣ монам, ки сутурлоби ҷаҳонам?! Чу қазо ҳукмравонам,…

Ай хуфта шаби тира, ҳангоми дуъо омад, В-ай нафси ҷафопеша, ҳангоми вафо омад! Бингар ба суйи равзан, бикшой дари тавба, Пардохта кун хона, ҳин, навбати…

Ай сабо, боде, ки дорӣ дар сар аз ёре, бигӯ! Гар нагӯйӣ бо касе, бо ошиқон боре бигӯ! Қисса кун дар гӯши мо, гар дигарон…

Ай карда ту миҳмонам, дар пеш даро, ҷонам, З-он рӯй, ки ҳайронам, ман хона намедонам! Ай гашта зи ту вола ҳам шаҳру ҳам аҳли диҳ,…

Ай дам ба дам мусаввири ҷон аз даруни тан, Наздиктар зи фикрати ин нуктаҳо ба ман! З-ояндаву гузашта чаро ёд мекунам?! Ки лаззати замониву ҳам…

Аз он мақом, ки набвад кушод, зуд гузар, Бирав ба сӯйи харидори хеш ҳамчун зар! Дарахт агар мутаҳаррик шудӣ зи ҷой ба ҷо, На ранҷи…

Агар он майе, ки хӯрдӣ, ба саҳар набуд гиро, Биситон зи ман шаробе, ки қиёматаст, ҳаққо! Чи тафарруҷу тамошо, ки расад зи ҷоми аввал, Дувумаш,…

Шуд зи ғамат хонаи савдо дилам, Дар талабат рафт ба ҳар ҷо дилам! Дар талабат, зуҳрарухи моҳрӯ, Менигарад ҷониби боло дилам! Фарши ғамаш гаштаму охир…

Чунон к – ин дил аз он дилдор маст аст, Зи хуни софи мо он ёр маст аст! Хумораш нашканам илло ба хунам, Аз ин…

Чу ӯ бошад дилу дилсӯз моро, Чӣ бошад шаб, чӣ бошад рӯз моро?! Ки хуршед ар фурӯ шуд, ар баромад, Бас аст ин ҷони ҷонафрӯз…

Ҷони ман ҷони ту, ҷонат ҷони ман, Ҳеч дидастӣ ду ҷон дар як бадан?! Ай тан, ар бе ӯ ба сад ҷон зиндайӣ, Ҷон талаб…

Ҷафо аз сар гирифтӣ, ёд медор! Накардӣ, он чи гуфтӣ, ёд медор! Бигуфтӣ: “То қиёмат бо ту ҷуфтам”, Кунун бо ҷавр ҷуфтӣ, ёд медор! Маро…

Ҳасудонро зи ғам озод кардам, Дили галлай харонро шод кардам! Ба бедодон бидодам дод пинҳон, Вале дар ҳаққи худ бедод кардам! Чу аз сабрам ҳама…