ميل ديدنت

ميروى و شوق من بسیار… ميل ديدنت
لطف فرما بهر من اى يار… ميل ديدنت

مثل خرشيدى و پشت عبر پنهان ميشوى
باز در من شادى، پندار، ميل ديدنت.

علمجوى، شعرگوى، خانه، مردم يك ترف
در خيال رو تو بيدار،، ميل ديدنت.

خوابگاهت كعبه و من حاجى ديدار تو
ميشوم در گرد آن پرگار، ميل ديدنت.

آه، نتوانم، كه از مابيل آغوش گيرمت
باز بر تكرار و بر تكرار ميل ديدنت.

نقش شد در اين غزل مجمو درد عاشقان
ميشود عنوان هر اخبار ميل ديدنت.

محمّد اقبال اشرپاو

Майли диданат

Меравиву шавқи ман бисёр…майли диданат,
Лутф фармо баҳри ман эй ёр.. майли диданат.

Мисли хуршедиву пушти абр пинҳон мешавӣ
Боз дар ман шодие, пиндор: майли диданат…

Илмҷӯӣ, шеъргуӣ, хона, мардум як тараф
Дар хаёли рӯи ту бедор, майли диданат.

Хобгоҳат Каъбаву ман Ҳоҷии дидори ту
Мешавам дар гирди он паргор, майли диданат.

Оҳ натавонам, ки аз мобайл оғӯш гирамат
Боз бар такрору бар такрор майли диданат.

Нақш шуд дар ин ғазал маҷмӯи дарди ошиқон
Мешавад унвони ҳар ахбор, “МАЙЛИ ДИДАНАТ”.

Муҳаммадиқбол Ашрапов