Ғазалиёт – Лоика Шерали
Кӯдаки ман, шод зӣ, озод зӣ. – Лоик Шерали
Кӯдаки ман, шод зӣ, озод зӣ. Бо дилу ҷону тани обод зӣ. Аз ғазалҳоям ба фарёдам бирас, Баъди ман бенолаву фарёд зӣ. Гар шавӣ ҳам…
Ишқ меварзам, ки аз ман дур бигрезад аҷал, – Лоик Шерали
Ишқ меварзам, ки аз ман дур бигрезад аҷал, Ишқ то бо ман ситезад, ҳеҷ настезад аҷал. То бувад овехта дастони ман бар гардане, Безамон бар…
Зиндагӣ! Ман бо ту рӯзе ҳарбае сар мекунам, – Лоик Шерали
Зиндагӣ! Ман бо ту рӯзе ҳарбае сар мекунам, Ман туро чун сарнавишти хеш дигар мекунам. Ин ҳама золигариҳои ту бар ман чира нест, Гар ту…
Ёд бод, он шӯри оғози муҳаббат ёд бод, – Лоик Шерали
Ёд бод, он шӯри оғози муҳаббат ёд бод, Ёд бод, эҳсоси эъҷози муҳаббат ёд бод. Байни ду дил – байни ду сайёраи шӯру ҷунун Дар…
Дили бедилбаре дорам, на месӯзад, на месозад, – Лоик Шерали
Дили бедилбаре дорам, на месӯзад, на месозад, Кафи хокистаре дорам, на месӯзад, на месозад. Зи паҳноҳои гардунҳо ба рӯи хоки ҳомунҳо Фитода ахтаре дорам, на…
Дар сӯҳбати чашмонат соғар ба кафи дастам, – Лоик Шерали
Дар сӯҳбати чашмонат соғар ба кафи дастам, Ин лаҳза, ки ман мастам, дарёб, ки ман ҳастам. Эй ёри биҳиштоғӯш, ин лаҳза муборак бод, Дар доми…
Ғарқи дарёи ғамонам, роҳи ободӣ, куҷоӣ – Лоик Шерали
Ғарқи дарёи ғамонам, роҳи ободӣ, куҷоӣ Як қалам шакку гумонам, роҳи ободӣ, куҷоӣ? Гӯям ар, сӯзад забонам, варна сӯзад устухонам, Дар замона безамонам, роҳи ободӣ,…
Бо ҳусну бо малоҳат кори шумо набошад! – Лоик Шерали
Бо ҳусну бо малоҳат кори шумо набошад! Бо лутфу бо назокат кори шумо набошад! Аз ишқи камназире, аз ҳусни дилпазире Дорад дилам қиёмат, кори шумо…
Бевафоии ҳаёт аз бевафоии ман аст – Лоик Шерали
Бевафоии ҳаёт аз бевафоии ман аст Норасоиҳои бахт аз норасоии ман аст. Гар ба мақсад мерасидам роҳи ман кӯтоҳ буд, Ин қадар раҳҳо дароз аз…
Ба ҳар ҷое, ки бошӣ, эй худои орзуи ман, – Лоик Шерали
Ба ҳар ҷое, ки бошӣ, эй худои орзуи ман, “Худоё!” гуфта мемирад ба сад хорӣ адӯи ман. Ба сӯят ҳар шабу рӯзе, ки ман рӯи…
Аз замон панди падар мешунавам, – Лоик Шерали
Аз замон панди падар мешунавам, Аз замин рози башар мешунавам. Ахтари наҳс фузун аз саъд аст, З-осмон бӯи хатар мешунавам. Оламе пур шуда аз одами…
Як зумра касон пиртаваллудшудагонанд, – Лоик Шерали
Як зумра касон пиртаваллудшудагонанд, Эҳсоси ҷавонони дилошуфта чӣ донанд. Инҳо на сағиру на кабиранд, дареғо, Оташ, ки наянд, об дар оташ нафишонанд. Сурат ҳама солор,…
Эй кошки ба олам ман бошаму ту бошӣ, – Лоик Шерали
Эй кошки ба олам ман бошаму ту бошӣ, Мисли Ҳавою Одам ман бошаму ту бошӣ. По дар гили ғами дил, сарсони олами дил, Озод аз…
Шод бод он, к-ӯ ғами ёрон хурад, – Лоик Шерали
Шод бод он, к-ӯ ғами ёрон хурад, Ҳасрати дунёи бепоён хурад. Аввал ороми дили бирён диҳад, Баъд беғам барраи бирён хурад. Аз гулӯяш нагзарад як…
Чӣ хабар. Чӣ ҷангу даъво. Ту напурсу ман нагӯям. – Лоик Шерали
Чӣ хабар. Чӣ ҷангу даъво. Ту напурсу ман нагӯям. Кӣ шикаст муҳраи мо? Ту напурсу ман нагӯям. Кӣ бурид решаи мо? Кӣ бисӯхт бешаи мо?…
Чанд рӯзам монда ё на дар ҷаҳони бекарона, – Лоик Шерали
Чанд рӯзам монда ё на дар ҷаҳони бекарона, Мерасад умрам ба поён мисли поёни фасона. Ман саропо шеър будам, чораю тадбир будам Ҳам ба зери…
Ҳар гаҳ, ки бишмарӣ, эй хушнигоҳи ман, – Лоик Шерали
Ҳар гаҳ, ки бишмарӣ, эй хушнигоҳи ман, Бо чашми ошиқӣ айбу гуноҳи ман Дар ишқи мо, бидон, ғайр аз дурангӣ нест – Рӯи сафеди ту,…
Фақат асири мастию маю сабӯ набудаам, – Лоик Шерали
Фақат асири мастию маю сабӯ набудаам, Мудом дилфирефта зи рангу бӯ набудаам. Чу даштҳои тирамаҳ нагаштаам тиҳӣ зи худ, Чу санги сард бехабар зи ҷустуҷӯ…
Тоҷики гарданкашу лашкаршикан…” – Лоик Шерали
“Тоҷики гарданкашу лашкаршикан…” Гардани худ бишканад аз макру фан. Теғзан? Оре, батар аз сад адӯ Худ бизанад бар ҷигари хештан. Тирзан? Оре, бизанад бехато Рост…
То даме дил доштем, эй дӯст, дилбар доштем, – Лоик Шерали
То даме дил доштем, эй дӯст, дилбар доштем, То даме сар доштем, эй дӯст, ҳамсар доштем. То даме, ки шохи мо нашкаста буд аз санги…
Соқиё, соғар бикаш, то ин дам осон бигзарад, – Лоик Шерали
Соқиё, соғар бикаш, то ин дам осон бигзарад, Оби ҳайвон деҳ, ки фарёдам зи кайвон бигзарад. Дар ҷаҳони гирдгардон кори мо саргаштагист, Ҷом гардон кун,…
Пеши ту дарду оҳро монам, – Лоик Шерали
Пеши ту дарду оҳро монам, Бандаи додхоҳро монам. Рӯ ба рӯ бо нигоҳи сафшиканат Кишвари бесипоҳро монам. Гарчи пуштупаноҳи ман ишқ аст, Яккаи бепаноҳро монам….
Ороиши ҷавониям ишқи ту буду мурд, – Лоик Шерали
Ороиши ҷавониям ишқи ту буду мурд, Гулбонги шодмониям ишқи ту буду мурд. Болам дигар шикаставу авҷам нишастааст, Парвози осмониям ишқи ту буду мурд. Акнун дили…
Нам-нами борон чу ёдат кард, ёдат мекунам, – Лоик Шерали
Нам-нами борон чу ёдат кард, ёдат мекунам, Барги гул чун бӯи ту овард, ёдат мекунам. Дарди ишқат мард буду қисматам номард буд, Ман ба қасди…
Мо солхурда ҳастем ё сол хурда моро – Лоик Шерали
Мо солхурда ҳастем ё сол хурда моро Мо умр бурда бар сар ё умр бурда моро? Мо ҷонсупор будем дар ҳоҷати замона, Ё азми ҷонсупорӣ…
Манам шайдои гуфтори Саноӣ, – Лоик Шерали
Манам шайдои гуфтори Саноӣ, Намоз орам ба атвори Саноӣ. Кулоҳи чархи гардун печиши нав Гирифт аз печи дастори Саноӣ. Агар дидори дунё хуб хоҳӣ, Бубин…
Кушед ин замонаро, ки мекушад таронаро, – Лоик Шерали
Кушед ин замонаро, ки мекушад таронаро, Даруни чашм мекушад нигоҳи шоиронаро. Замонаи ҳаринае чу кафши серпинае, Ба пинае намехарад нубуғи ҷовидонаро. Накошта қаламчае қалам-қалам ҳамекунад…
Ишқ дар дил шуълаи субҳи саодат будааст – Лоик Шерали
Ишқ дар дил шуълаи субҳи саодат будааст Ошиқӣ эҳсоси бахшишҳои қисмат будааст. Дар ҷавонӣ ишқ буду давлати дунё набуд, Он ҳама бедавлатиҳо хуб давлат будааст….
Зинда бош, эй чашмаи илҳоми ман, – Лоик Шерали
Зинда бош, эй чашмаи илҳоми ман, Халқи ман, эй асли нангу номи ман. Бахти сабзу рӯи сурху чашми сер, Обрӯю иззату икроми ман. Ман агар…
Ёд бод он шаб, ки дил бо ёр буд, – Лоик Шерали
Ёд бод он шаб, ки дил бо ёр буд, Нақди умрам лаҳзаи дидор буд. Ҳар шарори бӯса аз лабҳои ӯ Шуълаи барқи ҷаҳони тор буд….
Дидори ту барои ман дидори зиндагист, – Лоик Шерали
Дидори ту барои ман дидори зиндагист, Ғамҳои ту барои ман ғамхори зиндагист. Як ёди ту бас аст, ки ман зиндагӣ кунам, Ёдат чу ёди бахт…
Дар ҳеҷ одам ояте з-одам намондааст – Лоик Шерали
Дар ҳеҷ одам ояте з-одам намондааст Дар қавли мард ҳуҷҷате муҳкам намондааст. Чун тир рост мезанад бар синаҳои халқ Ҷуз марг бар ҷароҳате марҳам намондааст….
Гар торҳои ишқи мо ҳамҷӯр мешуданд, – Лоик Шерали
Гар торҳои ишқи мо ҳамҷӯр мешуданд, Халқи ҷаҳон зи бахти мо масрур мешуданд. Дар хилвате, ки мову ту ҳамроз мешудем, Хомӯшиҳо таронаи машҳур мешуданд. Мебуд…
Бисёр маро дидаву нодида гузаштӣ, – Лоик Шерали
Бисёр маро дидаву нодида гузаштӣ, Дар хеш нагунҷидиву болида гузаштӣ. Куштӣ ҳама ангезаи дилро чу гунаҳкор, Аз дарду ғами ошиқӣ тарсида гузаштӣ. Дар раҳгузарат пораи…
Бе ҳусни ту ҷавонии ман пир мешавад, – Лоик Шерали
Бе ҳусни ту ҷавонии ман пир мешавад, Уммеди шодмонии ман пир мешавад. Гар ҳамдилам намешавӣ як лаҳза дар ҷаҳон, Ишқи дили ҷаҳонии ман пир мешавад….
Андоми бихрадон бувад андоми зиндагӣ, – Лоик Шерали
Андоми бихрадон бувад андоми зиндагӣ, Пайғоми бехудон бувад пайғоми зиндагӣ. Гӯяд ҳар ахтаре, ки фурӯ уфтад зи чарх, К-эъдоми шоирон бувад эъдоми зиндагӣ. То он,…
Аз ин замони ғарқаи хун дилшикастаам, – Лоик Шерали
Аз ин замони ғарқаи хун дилшикастаам, З-ин бошу буди хору забун дилшикастаам. З-ин рӯзгори бадтар аз тоун умед нест, Аз барги кам, зи марги фузун…
Як замон дар синаат баҳри дамон оварда будам, – Лоик Шерали
Як замон дар синаат баҳри дамон оварда будам, Дар дилат як шуълае аз ҷовидон оварда будам. Мепаридам дар ҳавои ишқи ту то осмонҳо, Дар заминат…
Эй ишқ – камоли дил, эй ишқ – заволи дил, – Лоик Шерали
Эй ишқ – камоли дил, эй ишқ – заволи дил, Хуш омадӣ бар сина бо хобу хаёли дил. Бикшодӣ агар сад раҳ, сад роҳи дигар…
Шаборӯзон зи ҳар ҷониб садои тир меояд, – Лоик Шерали
Шаборӯзон зи ҳар ҷониб садои тир меояд, Ба ҷони одамон талвосаи шабгир меояд. Садои тир меояд, ки тири халқ коҳидаст, Садои тир меояд, ки фардо…
Чӣ суд аз зар, ало ёри зарафшонӣ, ҷавонӣ рафт, – Лоик Шерали
Чӣ суд аз зар, ало ёри зарафшонӣ, ҷавонӣ рафт, Чӣ ҳаз аз лаъл, эй шӯхи бадахшонӣ, ҷавонӣ рафт. Чи донову чи зебову чи ҷӯё буд,…
Ҷавонему хушиҳои ҷавониро намедонем, – Лоик Шерали
Ҷавонему хушиҳои ҷавониро намедонем, Ба ёди зиндагонӣ зиндагониро намедонем. Ба сад дил ташнагони меҳрубониву навозишҳо, Вале худ дилбариву меҳрубониро намедонем. Ба сад ҷон дар танӯри…
Ҳар гаҳе ошиқ будам, инсони комил будаам, – Лоик Шерали
Ҳар гаҳе ошиқ будам, инсони комил будаам, Мавҷи берунҷаста аз зарфи ду соҳил будаам. Ҳар қадар дил бурда бошад ҳусни бепарво зи ман, Он қадар…
Холист барам бе ту, бебаҳру барам бе ту, – Лоик Шерали
Холист барам бе ту, бебаҳру барам бе ту, Дунёст ба сони гӯр андар назарам бе ту. Аз бому дари умрам хуршеди рухат метофт, Ҷуз дард…
То ҳастаму то ҳастӣ, ҳамрози ту хоҳам буд, – Лоик Шерали
То ҳастаму то ҳастӣ, ҳамрози ту хоҳам буд, То сози даме дорам, дамсози ту хоҳам буд. Андар дили пуршӯрам то нашъаи дарде ҳаст Мафтуни табу…
То ғами талхе нахурдӣ, аз ғами ширин магӯ, – Лоик Шерали
То ғами талхе нахурдӣ, аз ғами ширин магӯ, То ғами фардо нахурдӣ, аз ғами дерин магӯ. Гар туро завқи тапиш дар сина гардидаст кӯр, Аз…
Содаю содашуморем, ҳамин тинати мост – Лоик Шерали
Содаю содашуморем, ҳамин тинати мост Таҳи кору таҳи борем, ҳамин қисмати мост. Ханда мегирадам аз мушту гиребоншудагон, Даст бар гардани ёрем, ҳамин давлати мост. Ҷумлае…
Парво макун, азизи ман, к-ин дил барои туст – Лоик Шерали
Парво макун, азизи ман, к-ин дил барои туст Гӯянд гарчи носазо, танҳо сазои туст. Дар кӯчаҳои танг туро ёд мекунам, Ҳар ҷо, ки пой мениҳам,…
Он, ки аз кокули ту бӯйи вафо нашнидаст – Лоик Шерали
Он, ки аз кокули ту бӯйи вафо нашнидаст Пайке аз дойираи дори бақо нашнидаст. Ҷониби кӯҳ садо гар задӣ, пажвок ояд, Касе аз санги диле…
Навбати ҳастӣ чу дорам, арзи ҳастӣ мекунам, – Лоик Шерали
Навбати ҳастӣ чу дорам, арзи ҳастӣ мекунам, То даме, ки ақлу ҳушам ҳаст, мастӣ мекунам. Оташи дил мепарастам, оташи дилҳои пок, Ман ба ин маънӣ…